Левко Поперечный,
Эверетт .США
Сколько нам небо дарует чудес!
Люди же тянутся очень к земному...
Жить не землёю, а сводом небес,-
Значит всё видеть совсем по другому!..
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проникновенные мысли! Читала, что на Небе будет три удивления, скажем так: Как здесь оказася я? Почему не оказалось того, кто, по моему мнению, должен был оказаться? и Как здесь оказался тот, кого я и не рассчитывал увидеть?
Вячеслав Радион
2007-06-29 03:20:15
Да сбудутся все хотения ваши.Благословений вам.
Морозова Светлана
2007-06-30 05:57:38
Пусть благодать Господня коснётся чёрствых душ
Тогда к ним придёт спасение.
Олег Сокольников
2007-07-06 09:45:32
Спасибо....Да, если праведник едва спасается, то что будет с грешным...Упаваем то только на Его крест...А в жизни все еще ошибаемя и падаем...
Светлана Лавор
2008-05-28 21:44:36
Самыи лучшии стих о будущем...Даёт надежду для уставшего душои.
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
